darlenmarypu

翻譯社

一名28歲女子，平時不抽菸、也很少吸油煙，但是因為媽媽、姐姐都有肺癌病史，因此她也在健檢時特意做了肺部低劑量電腦斷層檢查，結果真的發現在左右肺葉各有一顆不到1公分大小的腫瘤，確定罹患早期肺癌。醫師提醒，只要家族中有2人以上有肺癌病史，即使不抽菸、吸油煙，罹患肺癌風險仍高。收治這名女子的義大醫院胸腔內科主任魏裕峰表示，這類家族性的肺癌患者，腫瘤常是多發性，一次發現就會有好幾處以上；他提醒，有家族病史者，風險一定比一般人高，只要家中親人有人罹患肺癌，最好應與醫師討論做定期篩檢。台灣全癌症病友連線今表示，將舉辦「微笑肺活，讓愛飛揚」徵文活動，邀請肺癌病友、家屬及照護者，透過文字及語音檔，分享對抗肺癌時，如何化解低潮積極治療。魏裕峰表示，以國內第一個針對肺癌及生活品質的多面向研究發現，肺癌患者經標靶藥物治療後，有4成以上胸悶、呼吸困難及食慾不振等症狀，在2周內獲得改善，睡眠品質變好，找回了生活品質，只要積極治療仍有一線生機。(黃仲丘／台北報導)

翻譯社

翻譯社

汽機車族注意，交通部本周公告修正「道路交通標誌標線號誌設置規則」，明年元旦起測速照相取締標，將從現行「前有測速照相」、「常有測速照相」等文字告示牌，統一改採照相機的圖示（圖，交通部提供），新設標誌優先試用，舊標誌不需馬上拆除，但更換牌面時須換成新款。

翻譯社

國際中心／綜合報導

翻譯社 一直以為韓文應該很難學
韓文每個字都長得不一樣

翻譯社

翻譯社

翻譯社

許多台灣作家極厭惡外省人的「歷史」，若真的不喜歡，至少要講出個理由，像我常批判一些眷村文化、大陳義胞現象就會談到（未來或許會有一個系統性的介紹）。而這些台灣作家的「厭惡」，卻沒有任何理由，只因為他們認為她他們是「流亡在台灣的中國人」，就從齊邦媛談起吧。

翻譯社

根據香港《飲食男女》的報導，曼谷分子料理餐廳Gaggan已連續3年獲選為亞洲最佳餐廳，主打新派印度菜，以變化多端的菜式見稱，最近更推出Emoji餐單！整份菜單20多道菜式全以Emoji表達，並無文字簡述，客人只可以邊吃邊猜。(副刊中心/綜合報導)Gaggan

翻譯社

ZERRO 零—世界記號大全