darlenmarypu

翻譯社

汽機車族注意，交通部本周公告修正「道路交通標誌標線號誌設置規則」，明年元旦起測速照相取締標，將從現行「前有測速照相」、「常有測速照相」等文字告示牌，統一改採照相機的圖示（圖，交通部提供），新設標誌優先試用，舊標誌不需馬上拆除，但更換牌面時須換成新款。

此外，這次公告也將替代道路線指標統一採螢光黃綠底、黑字規格，並於即日起上路，目前國道和省公路已試辦採該規格；另也公告規定，道路英文路牌應採漢語拼音，避免因拼音不同，造成外國民眾混淆。

現在國內各單位設置的測速照相取締警告標誌，均採告示牌標示，但牌面大小、格式、文字內容不一，有的寫「前有測速照相」、「常有測速照相」，或「本路段測速照相請勿超速行駛」等，有一行字、兩行字，讓人眼花撩亂；但美國早已改成「照相機符號」，交通部去年預告修正相關辦法後，本周正式公告。

根據規定，若採用固定或非固定式科學儀器取締超速違規，一般道路須在取締照相機前三百公尺至一百公尺間，高速公路、快速公路應須在測速取締前三千至一千公尺間有明顯標示。