close
接待外賓口譯
▲女大生不滿洪姓熟女經常「撩」男朋友，臉書怒嗆卻遭對方提告。（示意圖，非當事人／翻攝自pixabay網站）
據《EToday》報道，這名捍衛自己男朋友的歐陽姓女大生，日前以「LUCA」為暱稱，到洪姓熟女的臉書留言：「姐姐妳好，妳這麼想要被人養，這麼想要偉士牌機車，可以麻煩妳找妳男朋友要，不要找我男朋友嗎，
但法官審理後，仍認為「妳這麼想要被人養」這句話在客觀來講屬於負面的詞彙，並诠釋該句足以貶抑他人的社會評價、人格等，是以依公開欺侮罪嫌判歐陽姓女大生須補償熟女6000元。
記者呂品逸／南投報道
南投一位女大生，日前發現一位熟女經常藉口親近男朋友，還成心無意的出手「撩」男友，讓她氣炸，在臉書上很嗆熟女「妳這麼想要被人養」、「可以麻煩妳找妳男朋友要，不要找天成翻譯公司男朋友嗎？」熟女認為本身遭女大生侮辱，一狀告上法院，法官審理後認為「被人養」是屬於負面的辭彙，盼女大生要補償6000元翻譯
以下內文出自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=449723有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
全站熱搜
留言列表
